Nyheter i iOS 26
Låsskärm. Tiden anpassas dynamiskt efter dess plats baserad på låsskärmsbilden eller bakgrundsbilden och ser till att motivet alltid syns. När du rör på iPhone väcks bilden på låsskärmen till liv med en ny 3D‑effekt. Se Skapa en anpassad iPhone-låsskärm.

Hemskärm. Appsymbolerna på hemskärmen har ett nytt utseende som du kan tona i olika färger eller ändra till ljusa, mörka eller genomskinliga. Se Anpassa appar och widgetar på hemskärmen på iPhone.

Apple Intelligence.* Skapa anpassade Genmoji-figurer med befintliga emojier, kombinationer av emojier eller beskrivande text. Ändra utseende och uttryck för Genmoji-figurer och Image Playground-skapelser som baseras på personer från biblioteket i Bilder. Utforma anpassade bakgrunder för konversationer i Meddelanden. Liveöversättning översätter text automatiskt i Meddelanden, visar direktöversatt textning i FaceTime och tillhandahåller upplästa översättningar för samtal i appen Telefon. Du kan använda Visual Intelligence till att lära dig mer om det du ser på iPhone-skärmen. Se Skapa originalbilder med Image Playground på iPhone, Skapa en egen emoji med Genmoji på iPhone, Skapa och redigera egna bakgrunder med Image Playground, Översätt meddelanden, telefonsamtal och konversationer på iPhone och Lär dig mer om innehållet på iPhone-skärmen.

Kamera. En förenklad utformning framhäver bild- och videolägena för snabb åtkomst medan de andra kameralägena finns ett enkelt svep bort. Kamerareglage är nu grupperade tillsammans på skärmen så att det blir enklare att ändra kamerainställningar i farten. Se Byt mellan kameralägen och Använd iPhones kameraverktyg till att ställa in en bild.

Telefon. Slipp oönskade störningar från okända nummer med Samtalsfiltrering som samlar in nödvändig information innan telefonen ringer. Det innebär att du kan fatta ett välgrundat beslut om att svara, avvisa eller fråga efter mer information. Använd Parkeringsassistans till att vänta i telefonkö åt dig och sedan skicka en notis när det är dags att återgå till samtalet. Se Förhandsgranska och blockera samtal på iPhone och Få en notis när du inte längre är parkerad.

Meddelanden. Meddelanden från okända nummer filtreras till ett separat område i konversationslistan där du kan granska och eventuellt godkänna dem. Bakgrunder gör det möjligt att personanpassa konversationer för alla med dynamiska bakgrunder, dina egna bilder eller bakgrunder som du skapar i Image Playground. I gruppkonversationer kan du skapa omröstningar som hjälper dig att fatta beslut, skicka pengar via Apple Cash och se skrivindikatorer. Se Förhandsgranska och filtrera textmeddelanden på iPhone, Lägg till bakgrunder i Meddelanden på iPhone, Skicka, begär och ta emot betalningar med Apple Cash i Meddelanden och Skapa en omröstning i Meddelanden på iPhone.

Bilder. En uppdaterad utformning gör det enklare att växla mellan biblioteket och samlingar. Nu kan du anpassa hur samlingar visas – ordna om dem, välj vilka du vill nåla fast och välj från tre visningsstorlekar: större rutor, ett mer komprimerat rutnät eller en layout som framhäver den översta raden. Se Bläddra i bildbiblioteket på iPhone och Bläddra i bildsamlingar på iPhone.

Kartor. Kartor lär sig rutterna du brukar ta till platser där du ofta befinner dig, till exempel arbetet eller hemmet. Kartor meddelar dig om förhållanden längs din vanliga rutt, som trafikförseningar eller vägavstängningar, innan du tar dig ut och föreslår en alternativ rutt. Använd Besökta platser till att hålla koll på var du har varit så att du kommer ihåg dem senare och kan dela dem med släkt och vänner. Se Få färdbeskrivningar i Kartor på iPhone och Visa och hantera Besökta platser i Kartor på iPhone.

Spel. En ny app där du kan hålla koll på alla spel du spelar, upptäcka nya, få skräddarsydda rekommendationer och starta utmaningar med vänner. Se Kom igång med appen Spel på iPhone.

Ljudinspelning. Spela in ljud och video med hög kvalitet under videokonferenssamtal och med Kamera. En ny väljare för inmatning gör det enklare för kreatörer att välja rätt mikrofon för varje app. Se Spela in ljud och video på iPhone.

Musik. AutoMix ordnar en sömlös mix mellan låtar, precis som en DJ. Se Justera ljudkvaliteten i Musik på iPhone.
Påminnelser. (iOS 26.2) Markera en påminnelse som brådskande om du vill ställa in ett alarm som uppmärksammar när den ska vara klar. Se Lägg till detaljer i Påminnelser på iPhone.
Plånbok. Boardingkort som du sparar i Plånbok ger tillgång till relevant information om flygningen och flygplatsen liksom flygbolagets appfunktioner. Se Använd kort i Plånbok på iPhone.

Digitalt ID. (iOS 26.1) Använd Plånbok till att skapa ett digitalt ID – det är ett passverifierat ID som du kan visa upp i utvalda TSA-kontroller vid inrikes flygresor eller i appar och på webbplatser som stöds och kräver åldersverifiering. Se Lägg till ett digitalt ID (endast USA).
Förhandsvisning. Nu finns appen Förhandsvisning till iPhone så att du enkelt kan visa, redigera och dela PDF-dokument och bilder. Skanna dokument inuti Förhandsvisning, använd Autofyll i Förhandsvisning till att snabbt fylla i formulär och exportera PDF-filer och bilder som olika filtyper eller storlekar. Se Kom igång med Förhandsvisning på iPhone.

Klocka. Ställ in en anpassad snoozetid för väckarklockan så att den passar dina sovvanor. Se Ställ in ett alarm.

Hjälpmedel. Punktskriftsåtkomst introducerar en helt ny upplevelse som är utformad för punktskriftsanvändare med en ansluten punktskriftsdisplay som gör det möjligt att skriva anteckningar, läsa dokument, ger tillgång till direkttextning med mera. Rörelsesignaler för fordon bidrar till att minska åksjuka för passagerare i fordon i rörelse. Du kan också tillfälligt använda dina hjälpmedelsinställningar på någon annans enhet. Se Använd Punktskriftsåtkomst med en punktskriftsdisplay på iPhone, Gör det bekvämare att använda iPhone när du åker i fordon och Dela dina Hjälpmedel-inställningar med en annan enhet på iPhone.

Familj. Under enhetsinställningen kan en förälder ange att enheten ställs in för ett äldre barn i åldern 13–17 så aktiveras åldersanpassade skydd automatiskt. Se Dela åldersgrupper med appar på iPhone.

Dagbok. Skapa flera olika dagböcker för olika delar av ditt liv. Medan du skriver kan du inkludera teckningar som är inbäddade i texten och sedan visa platsen för dagboksinlägg på en karta. Se Skapa flera dagböcker, Lägg till formatering, bilder och annat i Dagbok på iPhone och Visa och sök i dagboksinlägg på iPhone.

CarPlay. En ny design gör CarPlay ett enklare och säkrare sätt att använda iPhone medan du kör. Tapbacks i Meddelanden gör det enkelt att snabbt besvara meddelanden du får medan du kör. Widgetar hjälper dig att hålla koll på dina favoritappar med en blick och liveaktiviteter på översikten visar pågående händelser i realtid. Se Reagera med Tapbacks, Lägg till en widget för CarPlay och Visa liveaktiviteter i CarPlay.
Väder. Lägg till en Väder-widget i den smarta traven för ett kommande resmål. Välj att få ovädersvarningar för den platsen. Se Få vädernotiser för en föreslagen plats.
Få tips för iOS 26. Appen Tips ger dig regelbundet nya förslag för att du ska kunna få ut mesta möjliga av din iPhone. Se Få tips.
Obs! Nya funktioner och appar kan variera beroende på iPhone-modell, region, språk och operatör.